NYFW - Day 2| Spring/Summer 2018 Galtiscopio
Aunque para mi se trata del día tres en la gran manzana, la Semana de la Moda oficialmente estrena su día y la agenda ha estado completa. Así que para poder asistir a todos los shows asignados y tener la energía suficiente para correr de un extremo de la ciudad a otro, elegí atuendos que me permitieran comodidad, y por supuesto el calzado es súper importante, así que opté por unas botas de ZAFUL una de las tendencias que se estarán viendo con mucha intensidad esta temporada.
De la Colección:
El primer show del día llegó de la mano de Galtiscopio, quien bajo la creatividad de Ying Lau presenta una propuesta llena de vitalidad y con elementos característicos como escamas y diseños de lunas, propios de los ya tradicionales relojes Galtiscopio. Se podría decir que es una nueva definición del estilo Chino Clásico, pero en un contexto moderno. Vestido de noche, llenos de lujo, complementados con piezas sofisticadas y de cortes verdaderamente pensados para seducir. Las nociones clásicas son fundamentalmente re-escritas, manteniendo los toques culturales chinos y la estética de la ropa. Esta colección prueba los límites entre lo clásico y lo nuevo, respetando la tradición. Un nuevo encanto oriental ha sido descubierto, Ying Lau se corona como una de las nuevas promesas de la Semana De La Moda en New York.
__________
Although for me was day three in the big apple, for New York Fashion Week is the first day and the agenda was full. So to attend all the assigned shows and have enough energy to run from one end of the city to another, I chose an attire that would allow me comfort, but without neglecting the trends that will be seeing with great intensity this season.
From the Collection:
The first show of the day came in hand of Galtiscopio, that under the creativity of Ying Lau presents a proposal full of vitality and with characteristic elements such as scales and moons, typical of the already traditional Galtiscopio watches. It could be said that it is a new definition of the classic Chinese style, but in a modern context. Evening dresses, full of luxury, complemented with sophisticated pieces and cuts truly designed to seduce. The classic notions are fundamentally re-written, maintaining Chinese cultural touches and the aesthetics of clothing. This collection tests the limits between the classic and the new, respecting the tradition. A new oriental charm has been discovered, Ying Lau is crowned as one of the new promises of Fashion Week in New York.
De Mi Outfit:
Para este show elegí un vestido tipo túnica en color vino, con unas mangas que me enamoraron desde el primer momento. Decidí complementarlo con un cinturón en color madera al que pienso sacarle partido durante el Otoño y el Invierno. Una pieza que desde hace mucho tiempo estaba buscando. Y la prenda estrella sin lugar a dudas son mis nuevos botines, hechos de terciopelo morado, con flores bordadas.
Una propuesta divertida, ideal para hacer fotos entre shows en Central Park.
__________
From My Outfit:
For this show I chose a tunic dress in wine color, with sleeves that I fell in love from the first moment. I decided to complement with a wood-colored belt that I think I'll enjoy during Autumn and Winter. A piece that I was looking for a long time. And the star garment is undoubtedly my new booties, made of purple velvet, with printed flowers.
A fun proposal, great for taking pictures between shows in Central Park.
________
Wearing:
Dress: SheIn
Boots: ZAFUL
Belt: ZAFUL
Si te gustan mis botas, puedes aprovechar los descuentos que tiene la tienda durante esta temporada.
7 comments
Hola guapísima, muy buenos días.
ResponderBorrarTú look me encanta, y los botines me parece una maravilla, la verdad que la nueva colección que estamos viendo me tiene totalmente enamorada. Un besazo y feliz día.
Que alegría saludarte mi bella, como dices la nueva colección es un amor total. Quiero todo!
BorrarBesitos.
La colección muy bonita. Y tu outfit me ha encantado. Ibas guapísima
ResponderBorrarBesos
Muchas gracias preciosa, la verdad es que fue uno de los desfiles que más me gustó.
BorrarMe encantó todo!
Besitos mi Nuria bella.
Cierto? yo me enamoré de las mangas de este vestido, y el color me encanta.
ResponderBorrarBesitos mi Cata hermosa, nos vemos por Instagram :)
Dress is really nice and booties are amazing!!!
ResponderBorrarDon't miss my latest post, now on my blog! Kisses from Italy,
Eni
Eniwhere Fashion
New space Kidiliz Group on Coin Brescia
Thank you sweety :)
BorrarI love hearing from you! / Muchas gracias por visitar mi blog, por tus sugerencias y comentarios.
You can follow me / Puedes seguirme en todas mis redes sociales como: @marisolflamenco | #MariEstilo