26 jul. 2017

Celebrating 35 Swimtastic Years


Celebrating 35 Swimtastic Years by Mari Estilo

Una de las invitaciones que sin lugar a dudas mayor ilusión nos hizo, fue la de asistir al SwimShow  que este año celebra 35 años. Más de tres décadas de experiencia en SwimShow, The Swimwear Association of Florida es reconocida como líder en exposiciones de trajes de baño en todo el mundo. Como la feria más celebrada y establecida de la industria, siendo la principal feria mundial donde los mejores de los mejores se reúnen para integrar, exhibir y comprar las tendencias del próximo año.
Realizada cada mes de julio, la SwimShow es la más grande de su tipo en el mundo y atrae a más de 7,500 marcas y compradores de 60 países de todo el mundo. El espectáculo de este año ofrece más trajes de baño para mujeres que nunca, incluyendo colecciones ampliadas para hombres y niños, experiencias de resort y estilo de vida, accesorios para todas las ocasiones. Colecciones de catering para boutiques de diseñadores, tiendas de resort, tiendas especializadas, tiendas de surf, grandes almacenes, comerciantes al por mayor y mucho más.

___________

One of the invitations that without a doubt has us very excited, was to attend the SwimShow that this year celebrates 35 years. Over three decades of SwimShow experience, The Swimwear Association of Florida is recognized as a leader in swimsuit exhibitions around the world. As the most celebrated and established expo in the industry, where the best of the best come together to integrate, exhibit and buy next year's trends.
Held each July, the SwimShow is the largest of its kind and attracts more than 7,500 brands and buyers from 60 countries around the world. This year's show offers more swimsuits for women than ever, including expanded collections for men and boys, resort and lifestyle experiences, accessories for all occasions. Collections of catering for designer boutiques, resort stores, specialty shops, surf shops, department stores, wholesalers and more.
_________
Celebrating 35 Swimtastic Years by Mari Estilo

Celebrating 35 Swimtastic Years by Mari Estilo

Celebrating 35 Swimtastic Years by Mari Estilo

Celebrating 35 Swimtastic Years by Mari Estilo

Celebrating 35 Swimtastic Years by Mari Estilo

SEA & HER 2018 COLLECTION


Dentro de las actividades a las que asistimos durante el SwimShow podemos destacar la presentación privada que tuvimos de la firma SEA & HER, una vibrante y hermosa colección pensada en todas las mujeres, no importa su talla o estatura. Hay un diseño para cada una de aquellas mujeres que aman, respetan y aceptan su cuerpo tal y como es. Con una gama de colores, texturas, cortes y tallas que van desde la 4 hasta la 14. SEA & HER promete no sólo abrirse paso en la industria sino quedarse.
Entre las tendencias que más llamaron mi atención fue sin lugar a dudas la de los hombros al descubierto, que como ya saben es una de mis favoritas. También me gustaron mucho los tejidos y estampados inspirados en Marruecos, una belleza total. La línea en tela de terciopelo se me hizo interesante, sobre todo porque no imaginé jamás poder ver un bañador o un conjunto de bikini en esta tela, que antes era considerada exclusivamente del invierno. Los tiempos cambian y SEA & HER está a la vanguardia.

___________

Among the activities we attended during the SwimShow a highlight was the private presentation we had with SEA & HER, a vibrant and beautiful collection designed for all women, no matter their size or height. There is a design for each women who love, respect and accept her body as it is. With a range of colors, textures, cuts and sizes ranging from 4 to 14. SEA & HER promises to not only break through the industry but to stay and excel.
Among the trends that caught my attention the most, undoubtedly the off shoulders is my favorite. I also liked the fabrics and prints inspired by Morocco, a total beauty. The line in velvet fabric seemed interesting, especially since I never imagined I could see a swimsuit or bikini in this fabric, which was usually considered exclusively for winter. Times change and SEA & HER is at the forefront.


Celebrating 35 Swimtastic Years by Mari Estilo


Celebrating 35 Swimtastic Years by Mari Estilo

Celebrating 35 Swimtastic Years by Mari Estilo

Celebrating 35 Swimtastic Years by Mari Estilo

Celebrating 35 Swimtastic Years by Mari Estilo


De Nuestros Outfits:

Sabíamos que nuestro recorrido por el Centro de Convenciones iba a ser largo y que caminaríamos mucho. Así que optamos porque nuestros outfits fueran cómodos pero con rollo. Mau decidió usar  zapatillas blancas, unos pantalones super relajados y una camiseta blanca. Como ya saben, su trabajo consiste en documentar a través de fotos y videos todas nuestras experiencias, por lo cual la comodidad es muy importante. En mi caso quise apostar por la tendencia de usar calcetines con zapatillas, así que toda mi propuesta tenía como base ese detalle. Para cumplir mi objetivo y no pasar de "trendy" a lo ridículo quise mantener el outfit en tonos negros, grises y blancos. Por lo cual elegí un mini vestido de LightInTheBox en estampado Vichy, cuya espalda se robó mi corazón desde el primer momento. Un bolso con pompones de colores y a celebrar los 35 años de SwimShow.

_________

Look Of The Day

We knew that our day at the Convention Center was going to be long and we would walk a lot. So we chose our outfits looking for comfort. Mau decided to wear white sneakers, super relaxed pants and a white T-shirt. As you know, his job is to document through photos and videos all our experiences, so comfort is very important. In my case I wanted to bet on the "socks with sneakers" trend, so my whole proposal was based on that detail. To meet my goal and not go from "trendy" to ridiculous I wanted to keep the outfit in black, gray and white. So I chose a mini dress from LightInTheBox in Vichy print, whose back design stole my heart from the first moment. A bag with colored pompoms and we are ready to celebrate the 35th anniversary of SwimShow.


Celebrating 35 Swimtastic Years by Mari Estilo

Celebrating 35 Swimtastic Years by Mari Estilo

Celebrating 35 Swimtastic Years by Mari Estilo

Celebrating 35 Swimtastic Years by Mari Estilo

Celebrating 35 Swimtastic Years by Mari Estilo

_________

Special thanks to
 SWIMSHOW

10 comentarios:

  1. the collections are cute, and you both look cute too!
    http://sepatuholig.blogspot.com
    instagram @grace_njio

    ResponderEliminar
  2. Muy bonita la colección. Ibais los dos muy guapos. Me encanta el outfit
    Besos guapa

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias mi Nuria hermosa, feliz noche para ti.

      Eliminar
  3. Qué guapos los dos! Tu vestido y los zapatos plateados hacen un look tan bonito, el estilo "cómodo pero bonito" que más me gusta. Qué bien que pudierais asistir a ese evento, se ve muy completito y esa ropa de baño me encanta, en especial el primer bañador. Besos Mari!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Kat, no te imaginas la locura que era... más de 2,000 marcas de ropa de baño... creo que no vimos pero ni la tercera parte, pero eso si, nos lo pasamos genial. Como siempre, gracias por pasar hermosa.

      Eliminar
  4. Me encantan estos diseños de trajes de baños, a través de las fotografías se puede apreciar la calidad de las telas y confección, lo que mas me agrada es que pensaron en todo tipo de cuerpo de mujer sin importar la talla. Excelente gracias por compartir

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Amiga es lo mejor de todo, de verdad que me gusta mucho que los diseñadores estén apostando por todas las tallas.

      Eliminar
  5. That Sea and Her collection was amazing! Loved all of the swimsuits! P.s I loved your dress! Xoxox

    ResponderEliminar
  6. Whether you are looking for the right dress for your event, or simply have an inquiry about our collections or retailers, please do not hesitate to contact our team.
    emilygowns cheap club dresses reviews
    emilygowns avenue formal dresses reviews
    emilygowns prom dresses eau claire wi reviews
    http://www.emilygowns.com

    ResponderEliminar

I love hearing from you! / Muchas gracias por visitar mi blog, por tus sugerencias y comentarios.
You can follow me / Puedes seguirme en todas mis redes sociales como: @marisolflamenco | #MariEstilo

@marisolflamenco - On - Instagram

SEARCH

Copyright © 2016 Mari Estilo by ArmandHugon