9 sep. 2015

Hunger Is | El Hambre No Es Una Opción

Hunger Is, Safeway

This post is sponsored as part of the campaign Hunger Is.
However, all opinions expressed are my own.
______________



Llegué a Estados Unidos como todos, con sueños, con metas por cumplir, dispuesta a tocar puertas en el país de las oportunidades. Y pensando en todas las cosas grandes que se pueden lograr en este país, jamás imaginé que en una tierra rica y poderosa existieran problemas por falta de alimentos. Y si, las cifras son alarmantes, uno de cada cinco niños vive en familias donde no hay el alimento necesario y tres de cada cinco profesores asegura ver llegar estudiantes con hambre a los salones de clase. 
Es por eso que me he unido Safeway en la campaña Hunger Is, para crear conciencia y pasar la voz sobre la necesidad que hay de ayudar a familias de nuestra comunidad que no cuentan con los recursos suficientes para proveer alimentos a sus hijos. 
Yo vengo de un país que ha sufrido mucho, mi infancia fue en medio de una guerra, viví tres terremotos y las consecuencias que vienen después, y puedo decirles que es un tema que me toca personalmente. Sé lo que es ver como mi madre hacía milagros a la hora de la comida, intentando lo que ella llamaba: "Matar la que nos estaba matando" La falta de alimentos afecta física y emocionalmente  a nuestros niños y por supuesto también su rendimiento escolar. 

Hunger Is, Safeway

Cómo podemos ayudar? 
Visita tu supermercado Safeway más cercano y compra productos de las marcas participantes: Coca Cola, Kellogg's, Healthy Choice, Bertolli's, PF brands, Unilever y Campbell's. También puedes dejar tu donación en la caja registradora. No necesitas hacer grandes donaciones para marcar la diferencia, y la satisfacción de haber contribuido al bienestar de un niño es de esas cosas que no tienen precio. 

Hunger Is, Safeway

Hunger Is, Safeway
Hunger Is, Safeway



Hunger Is, Safeway

Como saben soy amante de la Coca Cola y aproveché la ocasión para aportar mi granito de arena a esta iniciativa. 
Tu puedes ser parte, recuerda que el hambre no es una opción.


________


As everyone, I came to America with dreams, goals to accomplish, ready to knock on doors in the land of opportunity. Thinking about all the great things that can be achieved in this country, I never imagined that in a rich and powerful country there were problems from lack of food. And the numbers are staggering, one in five children in America live in households without consistent access to adequate food.
That's why I've joined Hunger Is campaign, to raise awareness and spread the word about the need to help families in our community who do not have sufficient resources to provide food for their children.

I come from a country that has suffered much, my childhood was in the middle of a war, I experienced three earthquakes and the consequences that follow, and I can tell you it's an issue that touches me personally. I know that my mother made miracles to fed us, trying to defeat what she called "Kill what is killing us". Lack of food affects physically and emotionally to our children and of course their school performance.

How can we help?
Visit your nearest Safeway supermarket and buy products from participating brands: Coca Cola, Kellogg's, Healthy Choice, Bertolli and PF's brands, Unilever and Campbell's. You can also leave your donation at the cashier. No need to make large donations to make a difference. The satisfaction of having contributed to the welfare of a child is one of those things that are priceless.

As you know I am a Coca Cola lover, therefore I took the opportunity to contribute my bit to this initiative while enjoying my favorite drink
You can be part, remember that hunger is not an option.

Para más información visita/ More Information:

This is a sponsored conversation written by me on behalf of Albertsons Safeway . The opinions and text are all mine.

@marisolflamenco - On - Instagram

SEARCH

Copyright © 2016 Mari Estilo by ArmandHugon